Join our Community

Interested in meeting a fantastic group of people and getting all the latest on PS4 Social worlds?

  1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Japanese grievance translation

Discussion in 'Chit Chat' started by Firefly, Jul 16, 2011.

  1. Firefly

    Firefly Survivor of Sword Arts Online

    Joined:
    Nov 5, 2010
    Messages:
    2,831
    Likes Received:
    163
    Ratings:
    +67 /2
    I hope people learn how to navigate the menus. It's not our region. We are the guests who "invaded" Japan. I'll try to create another translation to help people along. I'll post where the mute buttons are. I wish I would have caught that dialog during the event, but I used the mute feature and didn't see it.
     
  2. KCChad

    KCChad Trophy Junkie

    Joined:
    Dec 31, 2010
    Messages:
    790
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    I'll go ahead and make this brief. I apologize to anyone in my instance yesterday during the second event when I went off on people talking during the show. We're already looked at in such a negative light by the Japanese in general, so why feed the fire? During the event there should be absolutely NO talking or text bubbles going off, that would be like me going to a movie and start talking away on my phone during the show, its absolutely disruptive and disrespectful to everyone else there. I shouldn't have to navigate the chatlog menus just to ignore certain people just because I want to enjoy the show in peace.

    Again I apologize to everyone that was there, it just irks me so seeing people do that during an event, its absolutely uncalled for and disrespectful to the rest of us.
     
  3. Aeternitas33

    Aeternitas33 Riskbreaker

    Joined:
    Dec 24, 2010
    Messages:
    233
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +0 /0
    *shoots watergun at Chad*
     
  4. Beneloben

    Beneloben Member

    Joined:
    Jan 17, 2011
    Messages:
    18
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    well for me, I got banned last Nov ... hanging around the dolphy room with either Satu or Neko ... Just before it happened, my dolphy had won a bunch of races in a row, and I had to contend with guys screaming "ATOMIC BOMB AMERICAN" at me, which I ignored then poof, gone for a week ...
     
  5. Beneloben

    Beneloben Member

    Joined:
    Jan 17, 2011
    Messages:
    18
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    so if it's because I offended anyone, it was purely by accident ... anyone who knows me should also know how I conduct myself on Home

    And even after all that, I STILL consider Japan Home to be awesome and the users are usually very very polite and courteous ... it's just, I have no idea what it is I had supposedly done, so be careful
     
  6. Beneloben

    Beneloben Member

    Joined:
    Jan 17, 2011
    Messages:
    18
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    copy and paste?
     
  7. Beneloben

    Beneloben Member

    Joined:
    Jan 17, 2011
    Messages:
    18
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    and for the record, I still have a dolphy named Charlie
     
  8. Aeternitas33

    Aeternitas33 Riskbreaker

    Joined:
    Dec 24, 2010
    Messages:
    233
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +0 /0
    Ok, after reading that, I'm gonna delete my post. If you want/need my translation just ask. As I stated before, this type of correspondence is supposed to be confidential.
     
  9. Beneloben

    Beneloben Member

    Joined:
    Jan 17, 2011
    Messages:
    18
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    sorry then, I can delete mine too if you want
     
  10. Firefly

    Firefly Survivor of Sword Arts Online

    Joined:
    Nov 5, 2010
    Messages:
    2,831
    Likes Received:
    163
    Ratings:
    +67 /2
    You said you had one several races in a row. Maybe you are being accused of cheating? Not saying that you did. But the "atomic bomb American" could refer to "report for cheating". Though knowing you, I doubt you did anything....
     
  11. Beneloben

    Beneloben Member

    Joined:
    Jan 17, 2011
    Messages:
    18
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    couldn't tell you as I have no idea still to this day .... but it's ok, I'm over it ... although it has pretty much stopped me from going over there and I only recently started going back
     
  12. Diamond_Dust

    Diamond_Dust ☜(⌒▽⌒)☞ Innocent ☜(⌒▽⌒)☞

    Joined:
    Dec 23, 2010
    Messages:
    348
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +0 /0
  13. KCChad

    KCChad Trophy Junkie

    Joined:
    Dec 31, 2010
    Messages:
    790
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +0 /0
    Gonna be making good use of this today...
     
Verification:
Draft saved Draft deleted

Share This Page